CONVERTIBLE DEBT
В инвестиционной сделке с конвертируемым долгом (также называемой сделкой с конвертируемой облигацией) инвестор предоставляет ссуду компании (долг), и этот кредит в какой-то момент в будущем конвертируется в капитал, с дополнительным бонусом для инвестора, принимающего на себя более высокий риск на ранней стадии запуска. Когда учредители выпускают конвертируемую облигацию, все стороны обычно предполагают, что стартап будет привлекать дополнительные раунды финансирования от инвесторов-ангелов или венчурных капиталистов.
In a convertible debt investment deal (also referred to as a convertible note), the investor makes a loan to the company (the debt), and that loan converts into equity at some point in the future, with an extra bonus to the investor for taking on higher risk of the early-stage startup. When founders issue a convertible note, all parties typically assume that the startup will be raising additional funding rounds from experienced angel or VC investors.
In a convertible debt investment deal (also referred to as a convertible note), the investor makes a loan to the company (the debt), and that loan converts into equity at some point in the future, with an extra bonus to the investor for taking on higher risk of the early-stage startup. When founders issue a convertible note, all parties typically assume that the startup will be raising additional funding rounds from experienced angel or VC investors.
The convertible debt investor believes that your startup has the potential to get acquired (an exit) by a larger company sometime in the future.
Convertible debt funding can fuel early stage milestones such as building early version of your product, forming your core startup team, and engaging with early customers.
Convertible debt funding can fuel early stage milestones such as building early version of your product, forming your core startup team, and engaging with early customers.
