SIMPLE AGREEMENT FOR FUTURE EQUITY (SAFE)
Простое соглашение о будущем капитале - соглашение между инвестором и компанией, которое предоставляет права инвестора на акции в компании в будущем, когда произойдёт определённое событие (liquidity event). Инвестор получит акции в будущем, а инвестирует уже сейчас.
A SAFE (simple agreement for future equity) is an agreement between an investor and a company that provides rights to the investor for future equity in the company similar to a warrant, except without determining a specific price per share at the time of the initial investment. The SAFE investor receives the futures shares when a priced round of investment or liquidation event occurs. SAFEs are intended to provide a simpler mechanism for startups to seek initial funding than convertible notes.