TERM SHEET
Документ, в котором кратко изложены основные положения и условия, на которых инвесторы готовы осуществлять потенциальные инвестиции в компании.

Небольшой по объему документ, содержащий основные финансовые и другие условия предполагаемого инвестирования. Как правило, он не носит обязательного характера, однако иногда может налагать некоторые юридические обязательства на инвестора и компанию.

A document summarising the basic terms and conditions under which investors are prepared to make a potential investment in a company.
The contents and clauses of the term sheet vary from transaction to transaction.

The term sheet is one of the most critical documents an entrepreneur can ever design or sign.